| Eastern Syriac : | ܫܵܪܘܿܩܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܳܪܽܘܩܳܐ |
| Root : | ܫܪܩ |
| Eastern phonetic : | ša: ' ru: qa: |
| Category : | noun |
| [Art → Music] | |
| English : | 1) a whistler , one who whistles , a bagpiper / a piper / a pipe-player ; 2) a sipper , anything which absorbs , an absorbent ; |
| French : | 1) un siffleur , quelqu'un qui siffle , un joueur de flûte / de chalumeau / un chalamel , un sonneur / un joueur de cabrette / musette / boha (landaise) / biniou (Bretagne) / cornemuse (Ecosse) / zampogna (Italie) / duda (Hongrie) ; 2) un siroteur , quelqu'un qui boit à petites gorgées , un absorbant , tout ce qui absorbe / est hydrophile , une serpillère (?) / wassingue (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܪܩ, ܫܵܪܘܿܩܬܵܐ, ܡܲܫܪܩܵܢܵܐ, ܫܪܵܩܵܐ, ܡܲܫܪܘܼܩܝܼܬܵܐ, ܡܲܫܪܸܩ, ܡܲܫܪܩܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܵܪܘܿܩܘܼܬܵܐ, ܡܲܫܪܲܩܬܵܐ, ܫܪܘܿܩܬܵܐ, ܫܪ̈ܘܼܩܵܬܹܐ, ܫܵܪܹܩ, ܡܲܫܪܩܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܫܪܘܼܩܵܐ, ܡܲܫܪܘܼܩܹܐ, ܡܲܫܪܘܼܩܬܵܐ
See also : ܨܸܦܘܿܢܝܵܐ
Source : Oraham