| Eastern Syriac : | ܫܵܪܘܿܩܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܳܪܽܘܩܬܳܐ |
| Root : | ܫܪܩ |
| Eastern phonetic : | ša: ' ruq ta: |
| Category : | noun |
| [Art → Music] | |
| English : | 1) a flute with a whistle mouthpiece , a whistle ; 2) aerophone musical instruments : a reed , a pipe , a bagpipe , a chanter (?) , a bombarde -Britanny- (?) / talabard (?) ; |
| French : | 1) une flute avec embout , un sifflet ; 2) instrument de musique à vent : un pipeau , un chalumeau / chalamel , une anche , une cabrette / une musette / un biniou / une cornemuse , une chanterelle (?) , une bombarde -Bretagne- (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܪܩ, ܫܵܪܘܿܩܵܐ, ܡܲܫܪܘܼܩܵܐ, ܡܲܫܪܘܼܩܹܐ, ܡܲܫܪܘܼܩܬܵܐ, ܡܲܫܪܩܵܢܵܐ, ܡܲܫܪܘܼܩܝܼܬ݂ܵܐ
See also : ܨܸܦܘܿܢܝܵܐ