| Eastern Syriac : | ܒܵܥܘܿܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܳܥܽܘܝܳܐ |
| Root : | ܒܥܐ |
| Eastern phonetic : | ba: ' u ia: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | 1) Oraham : a lover , one who desires and seeks earnestly , a fan (?) , an enthusiast (?) ; 2) Bailis Shamun ; see also ܪܵܫܘܿܝܵܐ / ܩܵܒ݂ܘܿܠܵܐ / ܫܲܟܵܝܵܐ : a suitor , one that petitions or entreats , a begging petitioner , a pleader in court ... ; feminine : ܒܵܥܘܿܝܬܵܐ ; |
| French : | 1) Oraham : un amateur , quelqu'un qui désire et recherche ardemment , un enthousiaste (?) , un mordu (?) , un féru (?) , un fervent (?) ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܪܵܫܘܿܝܵܐ / ܩܵܒ݂ܘܿܠܵܐ / ܫܲܟܵܝܵܐ : un humble pétitionnaire , un demandeur , un suppliant / un implorant , un plaideur au tribunal ... ; féminin : ܒܵܥܘܿܝܬܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܥܐ, ܒܥܵܬܵܐ, ܒܵܥܹܐ, ܒܥܵܝܵܐ, ܒܥܐ, ܒܸܥܝܵܐ, ܒܵܥܝܹܐ, ܒܥܵܐ, ܡܲܒܥܹܐ, ܡܲܒܸܥ, ܐܸܒܥܝܵܐ, ܒܸܥܝܵܘܼܬ݂ܵܐ, ܡܲܒܥܘܿܝܹܐ, ܒܵܥܘܼܬ ܕܝܼܢܵܐ, ܒܵܥܘܼܬܵܐ, ܒܵܥܘܼܝܵܐ
See also : ܫܵܢܘܿܓܵܐ, ܐܵܫܸܩ, ܥܵܫܸܩ, ܒܲܪܚܘܼܒܵܐ, ܝܵܪܵܢܵܐ, ܡܲܚܸܒܵܢܵܐ, ܪܵܚܘܿܡܵܐ, ܪܵܚܘܿܡܬܵܐ, ܪܵܫܘܿܝܵܐ, ܡܵܟ݂ܘܿܪܵܐ, ܛܵܠܘܿܒܵܐ, ܛܠܝܼܒܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun