Eastern Syriac : | ܬܘܼܬ݂ܵܐ ܕܦܪܲܢܓܵܝܹ̈ܐ |
Western Syriac : | ܬܽܘܬ݂ܳܐ ܕܦܪܰܢܓܳܝ̈ܶܐ |
Eastern phonetic : | ' tu: thad pran ' ga: yé |
Category : | noun |
[Country → Fruits] | |
English : | see also ܩܵܛܹܠ ܐܲܒ݂ܘܼܗܝ / ܫܘܼܚܡܵܐ / ܬܘܼܬܵܐ ܣܡܘܿܩܬܵܐ / ܬܘܼܬܵܐ ܦܪܲܢܓܵܝܵܐ : a strawberry / "a berry of the Frenchmen" / a fruit of the plant of the genus Fragaria ; |
French : | voir aussi ܩܵܛܹܠ ܐܲܒ݂ܘܼܗܝ / ܫܘܼܚܡܵܐ / ܬܘܼܬܵܐ ܣܡܘܿܩܬܵܐ / ܬܘܼܬܵܐ ܦܪܲܢܓܵܝܵܐ : une fraise / "une mûre des français" / fruit du fraisier -plante du genre Fragaria- ; |
Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
Cf. ܬܸܬܵܐ, ܬܘܼܬ݂ܵܐ, ܬܘܼܬܵܐ ܦܪܲܢܓܵܝܵܐ
See also : ܩܵܛܹܠ ܐܲܒ݂ܘܼܗܝ, ܫܘܼܚܡܵܐ, ܬܘܼܬܵܐ ܣܡܘܿܩܬܵܐ
Source : Oraham