Eastern Syriac : | ܬܲܘܬܵܒ݂ܘܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܬܰܘܬܳܒ݂ܽܘܬܳܐ |
Root : | ܝܬܒ |
Eastern phonetic : | ' to: ta ' wu: ta |
Category : | noun |
[Humanities → Geography → Countries] | |
English : | 1) settling , colonizing , the act of one who settles in a strange land , living in a foreign country ; 2) a pilgrimage , sojourning , temporary residence , being on a few nights' stand ; Sokoloff : 3) habitation ; 4) exile ; 5) the diocese of a bishop / a bishopric ; |
French : | 1) la colonisation , le peuplement / l'installation / l'établissement / action de s'établir dans un pays étranger , le fait d'habiter dans un pays étranger ; 2) un pèlerinage , un séjour temporaire , le fait d'être de passage , le tourisme (?) ; Sokoloff : 3) une habitation / une demeure ; 4) l'exil ; 5) le diocèse d'un évêque ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܲܘܬܵܒ݂ܵܐ, ܬܘܼܒ݂, ܝ݇ܬܸܒ݂, ܬܘܼܒ݂, ܝܬܵܒ݂ܬܵܐ, ܝܲܬܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܝ݇ܬܵܒ݂ܵܐ, ܝܲܬܵܒ݂ܵܐ, ܬܲܘܬܵܒ݂ܵܐ, ܐܵܬܒ݂, ܝ݇ܬܸܒ݂, ܝܬܒ, ܝܵܬܸܒ݂
Source : Oraham