| Eastern Syriac : | ܬܚܹܝܬ݂ |
| Western Syriac : | ܬܚܶܝܬ݂ |
| Eastern phonetic : | ' tḥéth |
| Category : | preposition |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | see also ܬܚܘܿܬ݂ : under , below , underneath / beneath ; ܓܵܚܹܟ ܬܚܹܝܬ ܫܸܢܘܼܗܝ : to laugh beneath one's teeth / to smile ; ܚܵܐܹܪ ܡܸܢ ܬܚܹܝܬ ܥܲܝܢܹܗ : "to look from under one's eye" / to eye up / to lurk , to glance sidelong , to glimpse unseen ; |
| French : | voir aussi ܬܚܘܿܬ݂ : sous / en dessous de ; ܓܵܚܹܟ ܬܚܹܝܬ ܫܸܢܘܼܗܝ : rire sous ses dents / sourire ; ܚܵܐܹܪ ܡܸܢ ܬܚܹܝܬ ܥܲܝܢܹܗ : "regarder par en-dessous de son œil" / regarder de biais / par en dessous / de côté , reluquer / épier discrètement sans être vu ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܬܚܘܿܬ݂, ܬܚܹܝܬ ܠܸܫܵܢܵܝܵܐ, ܬܚܹܝܬ ܝܲܡܡܵܝܵܐ
pronounced [' ḥéth] in Al Qosh
prononcé [' ḥéth] en Al Qosh
Source : Maclean, Bailis Shamun