| Eastern Syriac : | ܬܲܝܵܪ |
| Western Syriac : | ܬܰܝܳܪ |
| Eastern phonetic : | ' té ia:r |
| Category : | adjective |
| [Clothing] | |
| English : | 1)Maclean : prepared , equipped , accoutred , full / fully-equipped ; ܥܵܒ݂ܸܕ ܬܲܝܵܪ : to accoutre , to equip ; 2) Oraham : whole , complete , perfect , not lacking any part , entire , intact ; |
| French : | 1)Maclean : équipé / équipée , préparé / préparée , paré / parée , au complet , avec tout son attirail ; ܥܵܒ݂ܸܕ ܬܲܝܵܪ : équiper ; 2) Oraham : entier / entière , complet / complète , dans son intégralité , intégral / intégrale , intact / intacte , parfait / parfaite ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܝܼܪ
Variants : ܬܲܝܵܐܪ
See also : ܫܲܠܡܵܐ, ܫܝܼܡܵܐ, ܟܵܐܡܝܼܠ, ܟܠ, ܟܵܡܝܼܠ, ܒܹܛܬܵܘ, ܒܹܬܘܼܢ, ܬܵܡܵܡ, ܫܲܠܡܵܐ
this masculine and feminine adjective is of Persian and Azeri / Turkish origin
cet adjectif masculin et féminin est d'origine persane et azérie / turque