Eastern Syriac : | ܬܲܝܫܵܐ |
Western Syriac : | ܬܰܝܫܳܐ |
Eastern phonetic : | ' té ša: |
Category : | noun |
[Animals → Domestic] | |
English : | 1) a he-goat , a billy , a billy-goat , a ram , a male ibex ; ܬܲܫܵܐ ܕ ܛܘܼܪܵܐ / ܥܸܙܵܐ ܕܛܘܼܪܵܐ : an ibex male / female ; 2) other dialects : the voice of a youth when it grows deep ; 3) Persian / Turkish origin : an axe , a bricklayer's hammer for breaking bricks ; |
French : | 1) un bouc , le mâle de la chèvre , un bouquetin / un chamois ; ܬܲܫܵܐ ܕ ܛܘܼܪܵܐ / ܥܸܙܵܐ ܕܛܘܼܪܵܐ : un bouquetin mâle / femelle ; 2) autres dialectes : la voix d'un jeune qui mue ; 3) origine persane / turque : une hache , un marteau de maçon servant à casser des briques ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܬܲܟܵܐ
See also : ܢܹܪܝܼܵܐ, ܐܲܪܢܵܐ, ܓܸܕܝܵܐ, ܓܹܙܟܵܐ, ܓܵܟ̰ܝܼܬܵܐ, ܓܹܣܟܵܐ, ܕܝܵܨܵܐ, ܕܸܩܹܢܬܵܐ, ܝܲܥܠܵܐ, ܥܸܙܵܐ, ܫܲܟܵܐ, ܟܲܪܵܙܵܐ
Akkadian : urīṣu / kizzu : a he-goat
akkadien : urīṣu / kizzu : un bouc