Eastern Syriac : | ܓܵܡܸܪ |
Western Syriac : | ܓܳܡܶܪ |
Root : | ܓܡܪ |
Eastern phonetic : | ' ga: mir |
Category : | verb |
[Industry] | |
English : | 1) to achieve , to accomplish ; 2) skin ; intransive : to tan / to be tanned , hand : to be horny / calleous / callous ; 3) other ashirat dialects : to strike ; 4) NENA : to reach the highest point / zenith (?) ; past participle : ܓܡܝܼܪܵܐ : perfect , achieved , completed , total ; 5) to abolish / destroy ; |
French : | 1) compléter , achever , mener à terme ; 2) peau ; intransitif : bronzer / être bronzé , brunir , se hâler , se tanner , main : être calleux / calleuse ; 3) autre dialectes ashirat : frapper ; 4) NENA : atteindre le point culminant / sommet / summum / zénith (?) ; 5) participe passé :ܓܡܝܼܪܵܐ : parfait , complet , achevé , total ; |
Dialect : | Classical Syriac, NENA |
Cf. ܓܡܪ, ܓܡܵܪܬܵܐ, ܓܡ݂ܪܵܐ, ܓܡܵܪܵܐ, ܓܡܝܼܪܵܐ, ܡܲܓܡܸܪ, ܡܲܓܡܘܼܪܹܐ, ܡܓܲܡܪܵܐ
Source : Maclean