| Eastern Syriac : | ܬܲܡܵܢ |
| Western Syriac : | ܬܰܡܳܢ |
| Eastern phonetic : | ' tam ma:n |
| Category : | adverb |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | 1) see also ܬܵܡܵܐ / ܒܗܿܝ ܕܘܼܟܬܵܐ : there , in / at that place , to that place / thither / into that place , at that point over there ; 2) yonder , being at a distance within view ; 3) noun ; see also ܬܵܡܵܐ / ܗܿܝ ܕܘܼܟܬܵܐ / ܗܿܘ ܫܵܘܦܵܐ : there / that place / that position ; |
| French : | 1) voir aussi ܬܵܡܵܐ / ܒܗܿܝ ܕܘܼܟܬܵܐ : là , là-bas , y , à cet endroit ; 2) là-bas à distance de vue , là-haut ; 3) nom ; voir aussi ܬܵܡܵܐ / ܗܿܝ ܕܘܼܟܬܵܐ / ܗܿܘ ܫܵܘܦܵܐ : cet endroit-là , ce point-là / cette position-là ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܬܲܡܵܐ, ܬܡܵܗ, ܬܡܵܗܵܐ, ܬܵܡܵܐ, ܠܬܵܡܵܐ, ܗܲܬܲܡ, ܬܲܡܗ݇ܘܿ, ܬܲܡܗ݇ܘܿܗܵܐ, ܬܲܡܘܿܗ
also ܬܲܡܿܢ
aussi ܬܲܡܿܢ