| Eastern Syriac : | ܬܲܣܡܵܐ ܕܡܲܓܪܲܥܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܰܣܡܳܐ ܕܡܰܓܪܰܥܬܳܐ |
| Root : | ܓܪܥ |
| Eastern phonetic : | ' tas mad mag ' ra: ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Hygiene] | |
| English : | see ܡܘܼܫܢܵܐ ܕܡܸܫܟܵܐ / ܦܲܣܝܵܐ ܕܡܲܓ݂ܪܥܵܐ : a strop , a strap for sharpening a razor ; |
| French : | voir ܡܘܼܫܢܵܐ ܕܡܸܫܟܵܐ / ܦܲܣܝܵܐ ܕܡܲܓ݂ܪܥܵܐ : un cuir à rasoir pour l'aiguiser / un affiloir ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܓܪܥ, ܬܲܣܡܵܐ, ܬܲܨܡܵܐ, ܡܲܓܪܥܵܐ, ܡܲܓܪܵܥ݇ܝܬܵܐ
See also : ܡܣܲܦܪܵܢܝܼܬܵܐ, ܚܵܠܦܵܐ, ܓܲܪܕܵܐ, ܚܵܠܘܿܦܬܵܐ, ܡܕܲܟ݂ܝܵܐ, ܡܘܼܫܢܵܐ ܕܡܸܫܟܵܐ
Oraham spells it ܬܲܣܡܵܐ ܕܡܲܓܪܵܥܝܬܵܐ
Oraham l'écrit ܬܲܣܡܵܐ ܕܡܲܓܪܵܥܝܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun