| Eastern Syriac : | ܒܹܨܘܼܪ |
| Western Syriac : | ܒܶܨܽܘܪ |
| Eastern phonetic : | bi: ' ṣu:r |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | 1) Oraham : short-coming / shortcoming , not coming up to expectation , short-falling / shortfalling , insufficient ; 2) Maclean : disgraced ; ܥܵܒܸܕ ܒܹܨܘܼܪ : to do despite to , to dishonor , to revile ; |
| French : | 1) Oraham :défaillant , n'atteignant pas son but , pas à la hauteur , déficient , déficitaire , incapable , insuffisant , inadéquat , médiocre ; 2) Maclean : discrédité , déshonoré , honteux , disgracié / évincé (?) ; ܥܵܒܸܕ ܒܹܨܘܼܪ : déshonorer , causer du dépit à , faire injure / injurier ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܒܹܝܨܘܼܪ, ܒܨܝܼܪܬܵܐ, ܒܹܨܘܼܪܘܼܬ݂ܵܐ
See also : ܫܟܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܡܲܢܙܘܼܠ, ܩܸܨܘܼܪ