| Eastern Syriac : | ܬܲܩܢܕܵܝܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܰܩܢܕܳܝܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | taqn da ' iu: ta: |
| Category : | noun |
| [Human → Disease] | |
| English : | see also ܦܲܪܢܘܼܫܘܼܬܵܐ / ܩܲܫܝܼܫܘܼܬܐ / ܣܲܝܒܘܼܬܵܐ : senescence , old age , decrepitude , senility ; |
| French : | voir aussi ܦܲܪܢܘܼܫܘܼܬܵܐ / ܩܲܫܝܼܫܘܼܬܐ / ܣܲܝܒܘܼܬܵܐ : la sénescence / le vieillissement , la décrépitude , la sénilité , la vieillesse , la faiblesse / l'infirmité due à la vieillesse , la décrépitude / la déchéance physique due à l'âge avancé ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܦܲܪܢܘܼܫܘܼܬܵܐ, ܩܲܫܝܼܫܘܼܬܵܐ, ܣܲܝܒܘܼܬܵܐ, ܫܒ݂ܵܗܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun