Eastern Syriac : | ܡܒܵܣܸܡ |
Western Syriac : | ܡܒܳܣܶܡ |
Eastern phonetic : | (m) ' ba: sim |
Western phonetic : | (m) ' bo: sem |
Category : | verb |
[Human → Senses] | |
English : | 1) to please , to give pleasure to , to be sweet, to be pleasing ; 2) to heal , to cure ; after a death : ܡܒܵܣܸܡ ܪܹܫܵܐ ܕ : to condole with , to express condolences to ; |
French : | 1) être gentil / agréable , faire plaisir , réjouir ; 2) guérir , remédier (?) : suite à un décès : ܡܒܵܣܸܡ ܪܹܫܵܐ ܕ : exprimer ses condoléances à une personne ; |
Dialect : | Urmiah, Classical Syriac, NENA |
Hebrew : | בסם |
Cf. ܒܲܣܝܼܡܘܼܬܵܐ, ܡܲܒܣܸܡ, ܒܵܣܸܡ, ܡܒܲܣܸܡ, ܒܵܣܝܼܡܵܐ, ܒܘܼܣܡܵܐ, ܒܵܣܹܡ ܠ, ܡܒܵܣܹܡ, ܡܲܒܣܘܼܡܹܐ, ܒܣܵܡܵܐ, ܒܣܵܡܵܐ
Variants : ܡܒܲܣܸܡ
Al Qosh : ܡܒܲܣܸܡ
Al Qosh : ܡܒܲܣܸܡ
Source : Maclean