| Eastern Syriac : | ܒܲܪܙܲܒ݂ܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܰܪܙܰܒ݂ܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | bar ' zo: na: |
| Category : | adjective |
| [Time] | |
| English : | contemporary , existing or occuring at the same time , co-existing ; |
| French : | comtemporain , concomitant , ayant lieu en même temps , existant en même temps , co-existant ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܗܲܡܙܲܒ݂ܢܵܐ, ܒܲܪ, ܙܲܒ݂ܢܵܐ
See also : ܫܘܵܐ ܒܪܲܗܛܵܐ, ܫܘܵܐ ܫܲܪܒܬܵܐ