Eastern Syriac : | ܝܼܒܲܡܬܵܐ |
Western Syriac : | ܺܝܒܰܡܬܳܐ |
Root : | ܝܒܡ |
Eastern phonetic : | i: ' bam ta: |
Category : | noun |
[Human → Family] | |
English : | Maclean : a sister-in-law / a brother's wife , Bailis Shamun : see also ܣܲܠܦܬܵܐ / ܐܸܕܡܬܵܐ : the husband's sister ; masculine : ܝܲܒ݂ܡܵܐ : the husband of a wife's sister / a brother-in-law ; |
French : | Maclean : une belle-sœur / l'épouse d'un frère , Bailis Shamun : voir aussi ܣܲܠܦܬܵܐ / ܐܸܕܡܬܵܐ : une sœur du mari ; masculin : ܝܲܒ݂ܡܵܐ : le mari d'une sœur de l'épouse / un beau-frère ; |
Dialect : | Classical Syriac |
See also : ܒܵܟ݂ܬ ܐܲܚܘܿܢܵܐ, ܐܝܼܕܲܡܬܵܐ, ܒܲܪܚܡܵܝܬܵܐ, ܒܲܪ݇ܬ ܚܡܵܝܬܵܐ, ܐܹܕܲܡܬܵܐ, ܣܲܠܦܬܵܐ, ܒܲܪ݇ܬ ܚܡܵܗܵܐ, ܣܲܠܦܬܵܐ, ܐܸܕܡܬܵܐ, ܝܲܒ݂ܡܵܐ, ܓܝܼܣܵܐ, ܝܵܐܝܣܵܐ, ܒܲܪ ܚܡܵܝܬܵܐ, ܫܘܼܠܦܬܵܐ, ܚܸܬܢܵܐ, ܚܲܬܢܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun