Eastern Syriac : | ܐܝܼܣܵܪܵܐ |
Western Syriac : | ܐܺܝܣܳܪܳܐ |
Root : | ܐܣܪ |
Eastern phonetic : | i: ' sa: ra: |
Category : | noun |
[Measures → Capacity] | |
English : | 1) Maclean ; a set of things tied together : a bundle , a roll , a bale of straw / a bunch of straw , tied things ; 2) see also ܡܲܦܩܲܥܬܵܐ : a rifle , a shoulder weapon with a rifled bore, a rifled artillery piece ; |
French : | 1) Maclean ; un ensemble d'objets attachés ensemble : un baluchon , un rouleau / une botte de paille , un fagot , un bouquet ; 2) voir aussi ܡܲܦܩܲܥܬܵܐ : un fusil / un fusil d'assaut , une arme à feu individuelle , une arme d'épaule , une pièce d'artillerie / toute arme à feu avec rainures hélicoïdales fusil, canon ... ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Al Qosh, Tiari |
Cf. ܐܣܪ, ܐܲܣܵܪܵܐ, ܐܸܣܵܪܵܐ, ܝܲܚܣܝܼܪ, ܐܲܣܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܐ݇ܣܝܼܪܵܐ, ܐܲܣܘܼܪܵܐ, ܝܵܗ݇ܒ݂ܸܠ ܐܝܼܣܵܪܵܐ, ܝܲܣܪܵܐ
See also : ܥܒ݂ܕܵܠܵܐ, ܡܲܦܩܲܥܬܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun