| Eastern Syriac : | ܙܘܼ̈ܙܹܐ |
| Western Syriac : | ܙܽܘ̈ܙܶܐ |
| Root : | ܙܘܙܐ |
| Eastern phonetic : | ' zu: zi |
| Category : | noun |
| [Trade] | |
| English : | plural of ܙܘܼܙܵܐ : money ; currencies Rhétoré : ܙܘܼܙܹ̈ܐ ܕܦܝܼܫ ܠܲܝ ܠܓܹܒܘܿܟ݂ : the money that has remained at your house ; Rhétoré ; ܡܛܘܼܡܪܝܼ ܠܹܗ ܙܘܼ̈ܙܗ : he buried his money ; ܙܘܼ̈ܙܹܐ ܘܵܪ̈ܵܩܵܝܹܐ : cash money , paper money ; ܙܘܼ̈ܙܹܐ ܪ̈ܲܩܡܵܝܹܐ : digital money / bit coins ; ܙܘܼ̈ܙܹܐ ܟܘܼ̈ܡܹܐ : copper coins , coppers ; ܙܘܼ̈ܙܹܐ ܚܘܵܪܹܐ : silver coins ; ܐܵܟܸܠ ܙܘܼ̈ܙܹܐ : to embezzle money , to misappropriate funds ; ܕܵܪܹܐ ܙܘܼ̈ܙܹܐ ܥܲܠ : to subscribe money to ; ܬܲܪܵܙ ܡܸܢ ܥܘܼܬܪܵܐ ܐܘܵ ܙܘܼܙܹ̈ܐ : overfull with wealth or money ; |
| French : | pluriel de ܙܘܼܙܵܐ : l'argent / les deniers , archaïque : la pécune , les clicailles Rhétoré : ܙܘܼܙܹ̈ܐ ܕܦܝܼܫ ܠܲܝ ܠܓܹܒܘܿܟ݂ : l'argent qui est resté chez toi ; Rhétoré ; ܡܛܘܼܡܪܝܼ ܠܹܗ ܙܘܼ̈ܙܗ : il a enfoui ses deniers / son argent / son pactole ; ܙܘܼ̈ܙܹܐ ܘܵܪ̈ܵܩܵܝܹܐ : l'argent liquide , les liquidités , les espèces sonnantes et trébuchantes , l'argent papier ; ܙܘܼ̈ܙܹܐ ܪ̈ܲܩܡܵܝܹܐ : l'argent électronique ; ܙܘܼ̈ܙܹܐ ܟܘܼ̈ܡܹܐ : des pièces de cuivre , de la petite monnaie , des sous ; ܙܘܼ̈ܙܹܐ ܚܘܵܪܹܐ : des pièces d'argent ; ܐܵܟܸܠ ܙܘܼ̈ܙܹܐ : détourner de l'argent , prendre dans la caisse ,piocher dans la caisse , se servir ; ܕܵܪܹܐ ܙܘܼ̈ܙܹܐ ܥܲܠ : souscrire de l'argent à , donner / mettre de l'argent pour ; ܬܲܪܵܙ ܡܸܢ ܥܘܼܬܪܵܐ ܐܘܵ ܙܘܼܙܹ̈ܐ : trop plein de richesse ou d'argent / cousu d'or , possédant richesse ou argent en excès ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܙܘܙܐ, ܙܘܼܙܵܢܵܝܵܐ, ܙܘܼܙܵܢܵܝܬܵܐ, ܙܘܼܙܵܢܵܐܝܼܬ, ܙܘܼܙܵܐ, ܟܹܝܡ ܙܘܼ̈ܙܹܐ
See also : ܦܸܠܣܹ̈ܐ, ܦܸܠܘܼܣ, ܟܸܣܦܵܐ
Source : Maclean, Other