Eastern Syriac : | ܚܲܪܩܛܵܐ |
Western Syriac : | ܚܰܪܩܛܳܐ |
Eastern phonetic : | ' ḥar qṭa: |
Category : | noun |
[Human → Body] | |
English : | 1) the heel ; 2) Yoab Benjamin : ܚܲܪܩܛܵܐ ܕܐܝܕܵܐ : the wrist ; 3) see also ܟܢܘܼܢܬܵܐ ܕܪܸܓ݂ܠܵܐ / ܡܲܣܘܼܪܩܵܐ ܕܐܲܩܠܵܐ / ܡܸܣܪܸܩܬܵܐ ܕܐܲܩܠܵܐ : tarsus / the anklebone ; |
French : | 1) le talon ; 2) Yoab Benjamin : ܚܲܪܩܛܵܐ ܕܐܝܕܵܐ : le poignet ; 3) voir aussi ܟܢܘܼܢܬܵܐ ܕܪܸܓ݂ܠܵܐ / ܡܲܣܘܼܪܩܵܐ ܕܐܲܩܠܵܐ / ܡܸܣܪܸܩܬܵܐ ܕܐܲܩܠܵܐ : le tarse ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܟܢܘܼܢܬܵܐ, ܙܲܢܕܵܐ ܕܝܼܕܵܐ, ܒܹܠܲܓܬܵܐ, ܥܸܩܒ݂ܵܐ, ܟܢܘܼܢܬܵܐ, ܡܲܣܘܼܪܩܵܐ, ܥܲܪܩܘܼܒ݂ܵܐ, ܩܘܿܪܠܵܐ, ܐܸܟ̰ܟܵܐ, ܡܸܣܪܸܩܬܵܐ ܕܐܲܩܠܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun