Eastern Syriac :ܠܚܸܡ ܐܲ̈ܦܹܐ
Western Syriac :ܠܚܶܡ ܐܰ̈ܦܶܐ
Eastern phonetic :' lḥim ' ap pi:
Category :noun
[Religion]
English :shewbread ; ܡܵܐܢܵܐ ܕܠܲܚܡܵܐ ܕܐ̈ܲܦܹܐ : a receptacle for shewbread / a tabernacle ;
French :pain de proposition ; ܡܵܐܢܵܐ ܕܠܲܚܡܵܐ ܕܐ̈ܲܦܹܐ : un récipient de pain de proposition / un tabernacle ;
Dialect :Classical Syriac

Cf. ܐܵܦܵܝܬܵܐ, ܐ̈ܲܦܹܐ

Variants : ܠܲܚܡܵܐ ܕܦܵܬܘܿ̈ܪܹܐ

See also : ܦܵܬ݂ܘܿܪܵܐ

consacrated unleavened loaves of bread offered to Jehovah / Yahweh / God as a symbol of gratitude

pain sans levain consacré et offert à Jehovah / Yahweh / Dieu en signe de gratitude

Source : Maclean