Eastern Syriac : | ܐܲܪܒܥܘܿܢܬܲܝܗܝ |
Western Syriac : | ܐܰܪܒܥܽܘܢܬܰܝܗܝ |
Eastern phonetic : | ar ' bun ti |
Category : | adverb |
[Numbers] | |
English : | all four of them ; |
French : | eux quatre , tous les quatre ; |
Dialect : | Urmiah, Other |
Cf. ܐܲܪܒܲܥ, ܐܲܪܒܸܥ, ܐܲܪܒܵܥ݇ܒ݂ܫܹܒܵܐ, ܐܲܪܒܥܵܐ, ܐܲܪܒܥܵܐ, ܐܲܪܒܥܘܿܢܬܵܝ, ܐܲܪܒܥܘܿܢܬܗ݇ܘܿ, ܐܲܪܒܸܥܬܢܲܝܗܝ, ܐܲܪܒܥܵܬܲܝܗܘܿܢ, ܐܲܪܒܥܵܬܲܝܗܹܝܢ, ܐܲܪܒܲܥܢܬܲܝܗܝ, ܐܲܪܒܲܥܢܬܵܝ
Variants : ܐܲܪܒܥܘܿܢܬܗ݇ܘܿ, ܐܲܪܒܥܘܿܢܬܵܝ, ܐܲܪܒܲܥܢܬܵܝ, ܐܲܪܒܲܥܢܬܲܝܗܝ, ܐܲܪܒܥܵܬܲܝܗܘܿܢ, ܐܲܪܒܸܥܬܢܲܝܗܝ
same for the other plural affixes
idem pour les autres affixes pluriels