| Eastern Syriac : | ܐܵܪܚܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܳܪܚܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܐܪܚ |
| Eastern phonetic : | a:r ' ḥu: ta: |
| Category : | noun |
| [Sport] | |
| English : | 1) see also ܡܸܫܬܘܼܬܵܐ : a feast , a banquet / a reception , a blow-out / blowout , a junket ; 2) Bailis Shamun ; see also ܚܵܙܘܿܩܘܼܬܵܐ / ܡܲܫܩܠܵܢܵܐ / ܥܵܒ݂ܘܿܪܵܐ / ܐܵܙܘܿܠܘܼܬܵܐ / ܚܙܘܼܩܝܵܐ : travel / a travel , hitting the road / journeying ; |
| French : | 1) voir aussi ܡܸܫܬܘܼܬܵܐ : un banquet / une réception / un dîner d'honneur , un festin , un régal , une fête / un repas de fête , une réception , des agapes , une ripaille , une bombance ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܚܵܙܘܿܩܘܼܬܵܐ / ܡܲܫܩܠܵܢܵܐ / ܥܵܒ݂ܘܿܪܵܐ / ܐܵܙܘܿܠܘܼܬܵܐ / ܚܙܘܼܩܝܵܐ : le voyage / la route , un voyage , un périple ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac, Classical Syriac |
See also : ܚܵܙܹܩ, ܚܙܘܼܩܝܵܐ, ܡܲܫܩܠܵܢܵܐ, ܐܵܙܘܿܠܘܼܬܵܐ, ܣܵܦܵܪ, ܚܵܙܘܿܩܘܼܬܵܐ, ܡܸܫܬܘܼܬ݂ܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun