| Eastern Syriac : | ܐܹܪܸܫ |
| Western Syriac : | ܐܶܪܶܫ |
| Eastern phonetic : | ' é riš |
| Category : | noun |
| [Transport → Surface] | |
| English : | the gait , the pace , the step , the stride / manner of walking ; |
| French : | la démarche , l'allure , la façon de marcher / se déplacer , la marche , le pas / le train ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, NENA, Other |
Cf. ܪܲܚܫܵܐ, ܪܵܚܘܿܫܘܼܬܵܐ, ܪܵܚܘܿܫܵܐ, ܪܸܫܫܵܐ, ܪܲܚܫܘܼܫܵܐ, ܪܚܵܫܵܐ, ܪܲܚܫܵܝܵܐ, ܪܵܫܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܝܹܐܪܹܫ, ܪܸܚܫܵܐ
Variants : ܝܹܐܪܝܼܫ, ܝܹܐܪܸܫ, ܝܘܪܝܼܫ, ܝܹܪܸܫ
See also : ܟܲܝܠܵܐ ܕܗܸܠܟ݂ܵܐ
NENA, Shamisdin : this feminine word is of Azeri / Turkish origin ; Akkadian alaktu , talluku , tallaktu : the gait
NENA, Shamisdin : mot féminin d'origine azérie / turque ; akkadien alaktu , talluku , tallaktu : la démarche , l'allure , le train
Source : Maclean