| Eastern Syriac : | ܐܸܫܬܘܿܢܬܲܝܗܝ |
| Western Syriac : | ܐܶܫܬܽܘܢܬܰܝܗܝ |
| Eastern phonetic : | iš tun ' té |
| Category : | adverb |
| [Numbers] | |
| English : | masculine and feminine : all six of them , they six ; = ܐܸܫܬܘܿܢܬܵܝ ; |
| French : | masculin et féminin : tous les six , les six (d'entre eux) , eux six , toutes les six , les six d'entre elles ; = ܐܸܫܬܘܿܢܬܵܝ ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܫܘܼܬܵܬܵܐ, ܐܸܫܸܬ, ܫܬܵܐ, ܫܸܬ݂, ܐܸܫܬܘܿܢܬܵܝ, ܐܸܫܬܘܿܢܬܗ݇ܘܿ, ܐܸܫܬܸܬܢܲܝܗܹܝ, ܫܬܵܬܲܝܗܘܿܢ, ܫܹܬ݂ܘܿܢܬܗ݇ܘܿܢ
Variants : ܐܸܫܬܘܿܢܬܗ݇ܘܿ, ܐܸܫܬܘܿܢܬܵܝ, ܐܸܫܬܸܬ݂ܢܲܝܗܹܝ, ܫܬܵܬܲܝܗܘܿܢ
oxytone (stress on the last syllable) or proparoxytone (stress on the antepenultimate syllable) ?
oxytone (accent tonique sur la dernière syllabe) ou bien proparoxytone (accent sur l'avant-avant dernière syllabe) ?