| Eastern Syriac : | ܐ݇ܫܵܬ݂ܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܐ݇ܫܳܬ݂ܳܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | ša: ' tha: na |
| Category : | adjective |
| [Human → Disease] | |
| English : | masculine : feverish , febrile , fevered , activity, atmosphere, imagination ... : hectic (?) , fevered (?) , highly excited (?) ; feminine : ܐ݇ܫܵܬ݂ܵܢܬܵܐ ; |
| French : | masculin : fiévreux ,fébrile , activité, ambiance, imagination ... : fébrile (?) , enfiévré (?) ; féminin : ܐ݇ܫܵܬ݂ܵܢܬܵܐ : fiévreuse , enfiévrée ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, NENA |
Cf. ܐ݇ܫܵܬ݂ܵܐ, ܒܢܲܝ̈ ܐ݇ܫܵܬ݂ܵܐ