Eastern Syriac : | ܐܲܒܠܵܩ |
Western Syriac : | ܐܰܒܠܳܩ |
Eastern phonetic : | ' ab la:q |
Category : | adjective |
[Animals → Domestic] | |
English : | 1) horse ... ; see ܫܲܗܒܵܐ : piebald / having patches of different colours ; 2) reddish ; 3) red and white ; 4) noun : psoriasis ; 5) fickle , flighty (?) , changeable (?) , unstable (?) , inconstant (?) ; |
French : | 1) cheval (couleur de robe) ... ; voir ܫܲܗܒܵܐ : pie / ayant des taches de couleurs différentes ; 2) rougeâtre ; 3) rouge et blanc / rouge et blanche ; 4) nom : le psoriasis ; 5) inconstant , changeant , capricieux , fluctuant , instable , léger (?) / volage (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܗܲܦܵܟ݂ܵܐ, ܫܲܢܝܵܐ, ܟ̰ܘܼܪܸܓ, ܡܸܫܬܲܚܠܦܵܢܵܐ, ܪܵܥܘܿܙܵܐ, ܩܵܠܘܿܠܵܐ, ܩܵܠܘܿܠܬܵܐ, ܒܹܛܹܐ ܒܹܛܹܐ, ܫܲܗܒܵܐ, ܦܲܝܣܟ݂ܵܝܵܐ, ܒܲܠܩܵܐ, ܛܸܛܹ̈ܐ ܛܸܛܹ̈ܐ
this masculine and feminine adjective is of Arabic / Turkish origin
adjectif masculin et féminin d'origine arabe / turque
Source : Maclean