Eastern Syriac : | ܚܸܘܵܪܵܐ |
Western Syriac : | ܚܶܘܳܪܳܐ |
Root : | ܚܘܪ |
Eastern phonetic : | ḥi ' wa: ra: |
Category : | noun |
[Nature → Minerals] | |
English : | 1) Classical Syriac : tin ; ܕܲܗܒ݂ܵܐ ܚܸܘܵܪܵܐ : platinum ; 2) see also ܟܸܠܫܵܐ : lime , limestone ; ܟܹܐܦܵܐ ܕܚܸܘܵܪܵܐ : limestone ; ܐܢܵܫܵܐ ܚܸܘܵܪܵܐ : a paleface / a white man ; |
French : | 1) syriaque classique : l'étain , le fer blanc ; ܕܲܗܒ݂ܵܐ ܚܸܘܵܪܵܐ : le platine ; 2) voir aussi ܟܸܠܫܵܐ : la chaux , le calcaire ; ܟܹܐܦܵܐ ܕܚܸܘܵܪܵܐ : une pierre (de) calcaire ; ܐܢܵܫܵܐ ܚܸܘܵܪܵܐ : un visage-pâle / un blanc ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܚܘܪ, ܡܲܚܘܸܪ, ܚܵܘܸܪ, ܡܲܚܘܸܪܵܢܵܐ
See also : ܓܹܨܵܐ, ܐܵܗ݇ܟ, ܐܵܗܵܟ, ܟܸܠܫܵܐ, ܢܘܼܪܬܵܐ, ܣܲܝܕܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun