| Eastern Syriac : | ܝܵܪܝܼܥܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܝܳܪܺܝܥܬܳܐ |
| Root : | ܝܪܥ |
| Eastern phonetic : | ia: ' ri: ta: |
| Category : | noun |
| [Country] | |
| English : | see also ܡܲܫܟܢܵܐ / ܩܘܼܒܬܵܐ / ܡܛܲܠܬܵܐ : a tent , a yurt , a pavilion / a marquee tent , a tabernacle ; ܝܵܪܝܼܥܬܵܐ ܪܲܒܬܵܐ : a large tent / a pavilion , a marquee tent ; ܢܵܨܹܒ݂ ܝܵܪ̈ܝܼܥܬܹܗ : to pitch one's tents / to put up one's tents , to set up camp ; |
| French : | voir aussi ܡܲܫܟܢܵܐ / ܩܘܼܒܬܵܐ / ܡܛܲܠܬܵܐ : une tente , une yourte , un pavillon , un tabernacle ; ܝܵܪܝܼܥܬܵܐ ܪܲܒܬܵܐ : une grande tente / un pavillon ; ܢܵܨܹܒ݂ ܝܵܪ̈ܝܼܥܬܹܗ : monter / installer / ériger ses tentes , établir son campement / son bivouac / bivouaquer / monter un campement ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Variants : ܚܵܝܡܵܐ
See also : ܟ̰ܲܕܪܵܐ, ܡܛܲܠܬܵܐ, ܟܒ݂ܝܼܢܵܐ, ܟܒ݂ܝܼܢܬܵܐ, ܡܲܫܟܢܵܐ, ܫܵܬܲܪ, ܩܘܼܒܬܵܐ
this word (sounding close to "yurt" ...) has Turkish roots actually ; Mongolians call their tents / yurts "ger"
ce mot (proche de "yourte" ...) a des origines turques en fait ; les Mongols appellent leur tente / yourte "ger"
Source : Maclean, Bailis Shamun
Origin : Turkish