| Eastern Syriac : | ܒܲܪܚܡܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܰܪܚܡܳܝܳܐ |
| Root : | ܚܡܐ |
| Eastern phonetic : | bar ' ḥma: ia: |
| Category : | noun |
| [Human → Family] | |
| English : | a brother-in-law , brother of a man' s wife ; ܒܲܪ݇ܬ ܒܲܪܚܡܵܝܵܐ : a niece , a brother-in-law's daughter ; his counterpart : ܐܸܕܡܵܐ ; feminine : ܒܲܪ݇ܬܚܡܵܝܵܐ : a sister-in-law , a sister of the wife ; |
| French : | un beau-frère , frère d' une épouse ; ܒܲܪ݇ܬ ܒܲܪܚܡܵܝܵܐ : une nièce , une fille de beau-frère ; son homologue : ܐܸܕܡܵܐ ; féminin : ܒܲܪ݇ܬܚܡܵܝܵܐ : une belle-sœur / une sœur de l'épouse ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܡܐ, ܒܲܪܸܚܡܵܝܵܐ
See also : ܐܸܕܡܵܐ, ܐܝܼܕܡܵܐ, ܝܼܒܲܡܬܵܐ, ܐܝܼܪܲܡܬܵܐ, ܝܲܒ݂ܡܵܐ, ܐܝܼܕܡܵܝܘܼܬܵܐ, ܝܵܝܣܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun