Eastern Syriac : | ܢܵܣܵܚܟ̰ܝܼ |
Western Syriac : | ܢܳܣܳܚܟ̰ܺܝ |
Eastern phonetic : | na: ' saḥ tši |
Category : | noun |
[Army] | |
English : | a high level executioner of the highest grade ; |
French : | un bourreau du plus haut grade ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܵܨܵܚܟ̰ܝܼ
Variants : ܢܵܨܵܚܟ̰ܝܼ
See also : ܓ̰ܸܠܕܵܐ, ܓ̰ܲܠܵܕ, ܟܲܣܵܚܵܐ, ܟܵܣܸܚ, ܣܲܝܵܦܵܐ, ܣܵܝܘܿܛܵܐ, ܩܲܣܛܘܿܢܵܪܘܼܬܵܐ, ܩܸܣܛܘܿܢܵܪܵܐ
this word is of Persian origin ; Akkadian ṭābiḫu : a slaughterer / a butcher / a swordsman / an executioner
mot d'origine persane ; akkadien ṭābiḫu : un tueur / un escrimeur / un bourreau