| Eastern Syriac : | ܥܲܠܥܵܠܵܐ ܕܬܲܠܓܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܰܠܥܳܠܳܐ ܕܬܰܠܓܳܐ |
| Eastern phonetic : | al ' a: la:d ' tal ga: |
| Category : | noun |
| [Sky → Climate] | |
| English : | a snowstorm / a snow-storm ; |
| French : | une tempête de neige ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܲܠܓܵܐ
See also : ܒܲܗܘܼܓܲܪ, ܒܲܗ݇ܘܼܓܵܪ, ܒܲܗ݇ܘܸܓܵܪ