Eastern Syriac : | ܒܲܗܘܼܓܲܪ |
Western Syriac : | ܒܰܗܽܘܓܰܪ |
Eastern phonetic : | ba ' hu: gar |
Category : | noun |
[Sky → Climate] | |
English : | 1) see ܟܘܿܟ݂ܝܼܬܵܐ : a storm , gale / strong wind ; 2) NENA, especially : a snowstorm / a snow-storm ; |
French : | 1) voir ܟܘܿܟ݂ܝܼܬܵܐ / ܙܝܼܩܵܐ / ܡܲܚܫܘܼܠܵܐ / ܙܵܪܝܼܒ݂ܬܵܐ / ܙܵܪܝܼܦ̮ܬܵܐ / ܩܲܪܚܵܐ / ܥܲܠܥܵܠܵܐ : une tempête , un grand vent ; 2) NENA, surtout : une tempête de neige ; |
Dialect : | Urmiah, NENA, Other |
Variants : ܒܲܗ݇ܘܼܓܵܪ, ܒܲܗ݇ܘܸܓܵܪ
See also : ܥܲܠܥܵܠܵܐ ܕܬܲܠܓܵܐ, ܟܘܿܟ݂ܝܼܬܵܐ, ܙܝܼܩܵܐ, ܡܲܚܫܘܼܠܵܐ, ܙܵܪܝܼܒ݂ܬܵܐ, ܙܵܪܝܼܦ̮ܬܵܐ, ܩܲܪܚܵܐ, ܥܲܠܥܵܠܵܐ
NENA, Al Qosh, this feminine word is of Azeri / Kurdish origin
NENA, Al Qosh, mot féminin d'origine azérie / kurde
Source : Maclean, Bailis Shamun
Origin : Turkish