| Eastern Syriac : | ܥܘܠ |
| Western Syriac : | ܥܘܠ |
| Category : | root |
| [Humanities → Language] | |
| English : | 1) to commit wrong / to commit injustice , to harm , to wrong , to offend ; 2) to pervert ; |
| French : | 1) faire le mal / commettre une injustice , faire du mal à , nuire à , causer du tort / préjudice , porter tort , offenser / blesser / choquer / heurter , endommager (?) ; 2) pervertir ; |
| Dialect : | Common Aramaic |
| Hebrew : | עול |
Cf. ܥܘܠ, ܥܲܘܠܵܐ, ܥܲܘܠܘܼܬܵܐ, ܥܲܘܵܠܵܐ, ܥܵܘܵܠܵܐ, ܥܘܼܠܒܵܢܵܐ, ܡܲܥܘܼܠܵܐ, ܥܵܘܹܠ
See also : ܬܵܟܵܐ, ܚܲܙܕܘܼܓܹܐ, ܢܟ݂ܵܐ, ܥܫܵܡܵܐ, ܫܚܵܛܵܐ, ܟܐܵܒ݂ܵܐ, ܐܸܢܓ̰ܡܹܫ ܗ݇ܘܵܐ, ܐܒܵܫܵܐ, ܐܗܵܪܵܐ, ܓܵܫܹܦ, ܛܵܠܹܡ, ܠܲܙܠܸܙ, ܡܢܵܟܹܡ, ܥܵܫܹܡ, ܪܵܕܹܦ, ܡܲܫܝܸܡ, ܡܚܲܙܕܸܓ, ܛܵܠܘܿܡܵܐ
Derived words : ܡܲܥܘܘܼܠܹܐ, ܡܲܥܘܸܠ, ܡܲܥܘܼܠܵܐ, ܥܵܘܹܠ, ܥܵܘܵܠܵܐ, ܥܵܘܠܵܐ, ܥܵܘܠܵܐ, ܥܘܵܠܵܐ, ܥܘܼܠܒܵܢܵܐ, ܥܵܘܵܠܘܼܬ ܕܝܼܢܵܐ, ܥܵܘܵܠܘܼܬܵܐ, ܥܵܘܠܘܼܬܵܐ, ܫܵܘܬܵܦܵܐ ܒܥܲܘܠܵܐ