Eastern Syriac : | ܓܙܝܼܪܬܵܐ |
Western Syriac : | ܓܙܺܝܪܬܳܐ |
Root : | ܓܙܪ |
Eastern phonetic : | ' gzi:r ta: |
Category : | noun |
[Humanities → Geography] | |
English : | 1) an island , an isle (?) ; 2) Classical Syriac : a) a decree , b) divine will , c) a heap of wood , d) the battlement of a wall , e) calque from Arabic al jazira -literally "island"- : Mesopotamia ; |
French : | 1) une île ; 2) syriaque classique : a) un décret , b) la volonté divine , c) un tas de bois / une pile de bois , d) un créneau / un merlon sur une muraille , e) calqué sur l'arabe al jazira -littéralement "île"- : la Mésopotamie ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܙܪ, ܓܲܙܵܪܵܐ, ܓܲܙܵܪܘܼܬܵܐ, ܓܙܵܪܬܵܐ, ܓܙܘܼܪܝܵܐ, ܓܵܙܹܪ, ܓܙܘܼܪܬܵܐ, ܓܙܵܪܘܼܬܵܐ, ܓܵܙܵܪܬܵܐ, ܓܵܙܵܪܬܘܼܢܝܼܬܵܐ, ܓܘܼܙܪܵܐ, ܓܵܙܲܪܬܘܿܢܝܼܬܵܐ, ܓܵܙܪܘܿܢܝܼܬܵܐ, ܓܙܝܼܪܵܐܝܼܬ