Eastern Syriac : | ܫܵܗܒܵܙ |
Western Syriac : | ܫܳܗܒܳܙ |
Eastern phonetic : | ' šah ba:z |
Category : | noun |
[Animals → Birds] | |
English : | a royal falcon , a peregrine ; |
French : | un faucon royal , un faucon pèlerin ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܒܵܙܵܐ, ܫܵܗܝܼܢ, ܫܵܐܗܝܼܢ, ܒܘܼܪܕܵܐ, ܢܲܚܢܲܚܬܵܐ, ܟܲܠܹܐ, ܩܘܿܪܓ݂ܘܿܢ, ܕܲܝܕܵܐ, ܟܵܘܿܪܟܵܘܿܪ, ܢܸܨܵܐ, ܬܲܪܠܵܢ, ܟܲܠܹܐ, ܩܘܼܪܓ݂ܘܼܢܟ̰ܝܼ, ܒܵܙܝܼܩܵܐ
this word is of Persian origin , distinguish from ܫܵܗܥܵܒܵܣ ; Akkadian surdû / kasūsu : a falcon , mesukku : a falcon (?)
mot d'origine persane , ne pas confondre avec ܫܵܗܥܵܒܵܣ ; akkadien surdû / kasūsu : un faucon , mesukku : un faucon (?)
Source : Maclean, Bailis Shamun