| Eastern Syriac : | ܒܵܚܹܢ |
| Western Syriac : | ܒܳܚܶܢ |
| Root : | ܒܚܢ |
| Eastern phonetic : | ' ba: ḥin |
| Category : | verb |
| [Industry] | |
| English : | 1) see also ܒܵܨܹܐ : to investigate , to search , to research , to experiment , to examine / to study ; 2) ܒܲܚܸܢ ; see also ܢܵܣܹܐ / ܚܵܙܹܐ / ܒܵܚܹܪ / ܨܲܚܨܹܐ / ܒܵܩܹܐ : to try , to test , to prove , to put to the proof , to test the truth / validity of , to put to trial / to check (?) ; |
| French : | 1) voir aussi ܒܵܨܹܐ : faire des recherches sur / rechercher , faire des investigations / enquêter sur , examiner / étudier ; 2) ܒܲܚܸܢ ; voir aussi ܢܵܣܹܐ / ܚܵܙܹܐ / ܒܵܚܹܪ / ܨܲܚܨܹܐ / ܒܵܩܹܐ : essayer / tenter , éprouver / mettre à l'épreuve , vérifier (?) / "tester" anglicisme ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܚܢ, ܡܒܲܚܢܵܢܘܼܬܵܐ, ܒܲܚܘܼܢܹܐ
See also : ܢܣܐ, ܒܘܼܚܪܵܢܵܐ, ܢܵܣܵܐ, ܢܸܣܝܘܿܢܵܐ, ܢܘܼܣܵܝܵܐ, ܡܲܢܣܹܐ, ܒܘܼܚܪܵܢܵܐ, ܚܵܦܹܛ, ܡܚܵܦܹܛ, ܡܲܓܸܫ, ܡܲܫܡܸܫ, ܚܵܨܸܢ, ܒܵܨܹܐ, ܢܵܣܹܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun