Eastern Syriac : | ܒܹܝ ܚܲ̈ܝܹܐ |
Western Syriac : | ܒܶܝ ܚܰ̈ܝܶܐ |
Root : | ܚܝܐ |
Eastern phonetic : | ' bi: ' ha yi: |
Category : | noun |
[Science → Natural sciences] | |
English : | alive , living ; ܚܡܵܪܵܐ ܒܝܼܚܵܝܹܐ ܛܵܒ݂ ܡܸܢ ܐܲܪܝܵܐ ܡܝܼܬ݂ܵܐ : a living donkey is better than a dead lion ; |
French : | vivant , en vie ; ܚܡܵܪܵܐ ܒܝܼܚܵܝܹܐ ܛܵܒ݂ ܡܸܢ ܐܲܪܝܵܐ ܡܝܼܬ݂ܵܐ : un âne vivant est mieux qu'un lion mort , un âne vivant vaut mieux qu'un lion mort ; |
Dialect : | NENA, Al Qosh, Other |
Cf. ܚܝܐ, ܚܝܵܐ, ܚܵܝܵܐ, ܚܲܝܘܼܬܵܢܵܐ, ܚܵܝܘܼܬܵܐ, ܡܡܲܠܠܘܼܬ ܚܲܝܹ̈ܐ, ܚܝܵܝܬܵܐ, ܚܲܝܹ̈ܐ, ܚܲ̈ܝܹܐ
See also : ܢ̮ܲܦܫܵܢܵܐ
Al Qosh
Al Qosh
Source : Maclean