Eastern Syriac : | ܓ̰ܵܐܪ |
Western Syriac : | ܓ̰ܳܐܪ |
Eastern phonetic : | ' dja:r |
Category : | noun |
[Human → Speech] | |
English : | see ܒܘܼܕܵܩܵܐ / ܒܘܼܝܵܢܵܐ / ܒܸܠܨܵܐ / ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܚܒܲܪܬܵܐ : a proclamation / something proclaimed , an official announcement to the public ; ܕܵܪܹܐ ܓ̰ܵܐܪ : to make a public announcement ; |
French : | voir ܒܘܼܕܵܩܵܐ / ܒܘܼܝܵܢܵܐ / ܒܸܠܨܵܐ / ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܚܒܲܪܬܵܐ : une proclamation / quelque chose de proclamé , une annonce officielle , une déclaration officielle ; ܕܵܪܹܐ ܓ̰ܵܐܪ : lancer une proclamation / proclamer / faire une annonce publiquement ; |
Dialect : | Urmiah |
Cf. ܓ̰ܐܵܪ ܕܪܵܐ, ܓ̰ܵܪ
See also : ܕܝܵܐܠܵܐܠܝܼܵܐ, ܒܘܼܝܵܢܵܐ, ܟܵܪܘܿܙܘܼܬܵܐ, ܡܲܟ݂ܪܙܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܸܬܚܵܐ, ܒܘܼܝܵܢܵܐ, ܡܵܘܕܥܵܢܘܼܬܵܐ, ܒܘܼܕܵܩܵܐ, ܒܸܠܨܵܐ, ܡܲܚܒܲܪܬܵܐ
Oraham spells it ܓ̰ܐܵܪ
Oraham l'écrit ܓ̰ܐܵܪ
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Persian