| Eastern Syriac : | ܒܦܪܝܼܫܘܼܬ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܦܪܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ |
| Root : | ܦܪܣ |
| Eastern phonetic : | b pri: ' šu: tha: |
| Category : | adverb |
| English : | apart ; |
| French : | à part , séparément , de côté , à l'écart / séparé ; |
| Dialect : | Al Qosh, Other |
Cf. ܦܪܫ, ܦܲܪܝܼܫܵܐܝܼܬ, ܦܪܝܼܫܵܐ, ܦܘܼܪܵܫܵܐ, ܡܦܲܪܫܘܼܬܵܐ, ܡܦܲܪܫܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܪܘܿܫܝܵܐ, ܡܦܲܪܫܵܐܝܼܬ, ܦܘܼܪܫܵܢܵܐ, ܦܪܵܫܵܐ, ܦܘܼܪܫܘܼܢܝܵܐ, ܦܘܼܪܫܵܢܬܵܐ, ܡܦܲܪܣܝܘܼܬܵܐ, ܦܪܝܼܫܵܐܝܼܬ, ܦܪܘܿܫܝܵܐ, ܦܲܪܝܼܩܘܼܬܵܐ, ܦܪܝܼܫܵܝܵܐ, ܒܦܪܝܼܫܘܼܬ݂ܵܐ, ܦܵܪܸܫ, ܦܪܝܼܫܵܐ
See also : ܒܲܠܚܘܼܕܵܐ