Eastern Syriac : | ܒܸܪܕܵܐ |
Western Syriac : | ܒܶܪܕܳܐ |
Eastern phonetic : | ' bir da: |
Category : | noun, adjective |
[Colors] | |
English : | 1) Tergawar, masculine : speckled , cloth ? : flecked (?) , hair coat, fleece ? : spotted (?) , horse : dappled (?) ; feminine : ܒܸܪܕܹܐ ; 2) noun : a filing / filings ; ܒܸܪܕܵܐ ܕܦܲܪܙܠܵܐ : iron filings ; |
French : | 1) Tergawar, masculin : étoffe ?,pelage ?, cheval (?) : moucheté , truité , tacheté ; feminine : ܒܸܪܕܹܐ : mouchetée , truitée , tachetée ; 2) nom : un copeau / des copeaux (?) , la limaille ; ܒܸܪܕܵܐ ܕܦܲܪܙܠܵܐ : limaille de fer ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Other |
Cf. ܒܸܪܕܵܐ, ܒܵܪܘܿܕܵܐ ܣܟܘܿܟܪܵܢܵܐ, ܒܵܪܘܿܕܵܐ ܫܸܦܝܵܐ
See also : ܒܲܠܩܵܐ, ܩܕܲܩܕܵܢܵܐ, ܒܹܛܹܐ ܒܹܛܹܐ, ܛܘܼܠܫܬܵܐ, ܟܲܟܠܵܢܵܐ, ܠܘܼܟܸܢܵܐ, ܠܲܟܵܢܘܼܬܵܐ, ܒܸܪܕܵܐ
Source : Maclean