| Eastern Syriac : | ܒܵܪܸܩ |
| Western Syriac : | ܒܳܪܶܩ |
| Root : | ܒܪܩ |
| Eastern phonetic : | ' ba: riq |
| Category : | verb |
| [Human → Disease] | |
| English : | 1) to flash , to lighten (lightning) ; 2) metaphor : to have a sudden pain , to have a stiff neck ; |
| French : | 1) lancer des éclairs , étinceler , illuminer ; 2) métaphore : avoir une douleur soudaine / une lancée de douleur , avoir un torticolis / le cou raide ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܒܪܩ, ܒܹܪܩܵܐ, ܡܸܬܒܲܪܩܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܸܪܫܲܝ ܒܲܪܩܵܐ, ܒܲܪܩܵܐ, ܒܵܪܩܵܐ, ܒܸܪܩܘܼ, ܡܲܒܪܸܩ, ܒܵܪܘܿܩܵܐ, ܡܲܒܪܲܩܬܵܐ