| Eastern Syriac : | ܓܲܓ݂ܘܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܰܓ݂ܘܳܝܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | gagh ' wé ta: |
| Category : | noun |
| [Human being] | |
| English : | see also ܓܵܝܘܿܪܬܵܐ / ܡܝܼܡܣܵܝܬܵܐ / ܓܲܝܵܪܬܵܐ / ܙܵܢܝܼܬܵܐ : a disreputable woman / a quean / a tart , a harlot , a fornicating woman / a strumpet , a whore / a streetwalker / a prostitute / a hooker / a trollop / a slattern / a slut / a strompet ; |
| French : | voir aussi ܓܵܝܘܿܪܬܵܐ / ܡܝܼܡܣܵܝܬܵܐ / ܓܲܝܵܪܬܵܐ / ܙܵܢܝܼܬܵܐ : une femme de mauvaise réputation / une fornicatrice , une prostituée / une putain / péripatéticienne / pute / fille de joie / une grue , pouffiasse / fille facile / salope / catin / traînée , une hôtesse d'escorte , une courtisane , une garce / une gourgandine , une bagasse / une gouge , une mâtine , une traînée ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܓܲܓ݂ܘܵܝܘܼܬܵܐ
See also : ܦܲܚܙܘܼܬܵܐ, ܨܲܚܢܘܼܬܵܐ, ܨܲܚܢܵܐ, ܓ̰ܝܼܢܕܵܐ, ܓ̰ܹܢܕܵܐ, ܡܕܘܼܛܪܵܢܵܐ, ܓܗܝܼܠܬܵܐ, ܙܲܢܵܝܬܵܐ, ܦܵܚܸܙܬܵܐ, ܥܵܗܪܵܢܝܼܬܵܐ, ܠܵܟܵܬܵܐ, ܙܢܵܝܵܐ, ܓܲܝܵܪܬܵܐ, ܙܵܢܝܼܬܵܐ, ܓܵܝܘܿܪܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun