| Eastern Syriac : | ܓܘܼܪܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܽܘܪܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' gur ta: |
| Category : | adjective |
| [Measures] | |
| English : | feminine of : ܓܘܼܪܵܐ : great , large , big , older , elder , sum of money, profit ... : tidy / large / pretty / handsome , considerable ; ܡܵܬܵܐ ܒܫܒ݂ܵܒ݂ܘܼܬܵܐ ܕܚܕܵܐ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ : a village close to a large city ; |
| French : | féminin de : ܓܘܼܪܵܐ : grande , étendue , aînée , somme d'argent ... : coquette / jolie / pas négligeable / belle / appréciable / rondelette , considérable ; ܡܵܬܵܐ ܒܫܒ݂ܵܒ݂ܘܼܬܵܐ ܕܚܕܵܐ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ : un village proche d'une grande ville ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac, NENA |
Cf. ܡܲܓܘܸܪ, ܓܵܘܸܪ, ܓܘܼܪܘܼܬ݂ܵܐ, ܓܘܼܪܵܐ
See also : ܪܲܒܬܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun