| Eastern Syriac : | ܣܵܩܸܡ |
| Western Syriac : | ܣܳܩܶܡ |
| Eastern phonetic : | ' sa: kim |
| Category : | verb |
| [Human → Speech] | |
| English : | 1) Maclean : Urmiah ; = ܠܝܵܡܵܐ ; 2) Yoab Benjamin : to guide = ܣܵܩܹܡ ; 3) to blame ; William Daniel : ܣܵܩܡܵܢܵܐ : a blamer ; ܣܩܝܼܡܵܐ : he who is blamed ; |
| French : | 1) Maclean : Ourmia ; = ܠܝܵܡܵܐ ; 2) Yoab Benjamin : guider = ܣܵܩܹܡ; 3) reprocher ; William Daniel : ܣܵܩܡܵܢܵܐ : un blâmeur ; ܣܩܝܼܡܵܐ : celui qui est blâmé ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
See also : ܣܵܘܣܹܐ, ܬܲܥܠܸܡ, ܫܵܒܹܠ, ܬܲܓܒܸܪ, ܡܗܵܕܹܐ
this word is of (vulgar) Arabic for "to straighten" ; to be distinguished from ܣܲܩܸܡ ; 3) : William Daniel
mot d'origine arabe (vulgaire) : "redresser" ; ne pas confondre avec ܣܲܩܸܡ ; 3) William Daniel
Source : Maclean, Other