Eastern Syriac : | ܡܲܓ݂ܕܲܠ |
Western Syriac : | ܡܰܓ݂ܕܰܠ |
Eastern phonetic : | ' magh dal |
Category : | noun |
[Art → Architecture] | |
English : | a watch-tower , 2 Kings : 8, 17 : Migdol ; Joshuah : 15, 37 : ܡܲܓ݂ܕܲܠ ܓܵܕ : Migdal Gad ; |
French : | une tour de guet , une guette , 2 Rois : 8, 17 : Migdol ; Josué : 15, 37 : ܡܲܓ݂ܕܲܠ ܓܵܕ : Migdal Gad ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܡܲܓܕܠܵܐ, ܡܲܓ݂ܕܠܵܝܬܵܐ
translated ܒܘܼܪܓ̰ܵܐ in 2 Kings : 9, 17 ; Akkadian madgaltu : watchtower
traduit ܒܘܼܪܓ̰ܵܐ en 2 Rois : 9, 17 ; akkadien madgaltu : tour de guet