Eastern Syriac : | ܓܵܕܸܫ |
Western Syriac : | ܓܳܕܶܫ |
Root : | ܓܕܫ |
Eastern phonetic : | ' ga: diš |
Category : | verb |
[Country → Agriculture] | |
English : | 1) Al Qosh, Classical Syriac ; see also ܓܵܕܹܫ : to happen , to occur , to take place , to come about / to come off / to come ; 2) Urmiah, NENA, Classical Syriac : to stack up , to pile , to heap ; 3) NENA : to strike heavily ; |
French : | 1) Al Qosh, syriaque classique ; voir aussi ܓܵܕܹܫ : arriver , se produire , avoir lieu , prendre place / se dérouler , advenir / survenir / venir ; 2) Ourmia, NENA, syriaque classique : empiler , amasser , superposer , entasser ; 3) NENA : frapper fort , heurter violemment ; |
Dialect : | Classical Syriac, Other |
Cf. ܓܕܫ, ܓܲܕܝܼܫܵܐ, ܡܓܲܕܸܫ, ܓܸܕܫܵܐ, ܓܸܕܫܵܢܵܝܵܐ, ܓܕܵܫܵܐ, ܓܲܕܫܵܐ
See also : ܣܲܩܒܸܠ, ܟܵܐܹܢ, ܗܵܘܹܐ, ܩܲܘܸܡ, ܥܵܪܹܨ
Source : Maclean