| Eastern Syriac : | ܠܓܵܘ |
| Western Syriac : | ܠܓܳܘ |
| Root : | ܓܘܐ |
| Eastern phonetic : | l ' go: / ' la: go: |
| Category : | preposition |
| English : | 1) in / towards the inside of , through ; ܬܦܘܿܬܘܼܢ ܠܓܵܘ ܩܘܼܪܨܸܠܬܵܘܟ݂ܘܿܢ : sneeze in your elbow ; éternuez dans votre coude ; 2) see also ܒܓܵܘ / ܒܓܵܘܵܐ ; he left school through nursing school ...: through / in the course of the year ... / while / in the midst of repairs, exams ... ; |
| French : | 1) dans , vers l'intérieur de / en pénétrant dans ; ܬܦܘܿܬܘܼܢ ܠܓܵܘ ܩܘܼܪܨܸܠܬܵܘܟ݂ܘܿܢ : éternuez dans votre coude ; 2) voir aussi ܒܓܵܘ / ܒܓܵܘܵܐ ; quitter l'école au cours de l'année ...: au cours de / en pleine année ... / en plein travaux, examen ... / au milieu de ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܘܐ, ܓܵܘܵܐ, ܒܓܘ, ܒܓܵܘ, ܒܓܘܿ, ܒ, ܓܘܼ, ܓܵܘ, ܓܵܘܵܐ ܓܵܘ, ܓܵܘܵܐ ܓܵܘܹܗ ܕ, ܡܸܢ ܓܵܘ, ܡܸܢ ܓܘܿ, ܡܓܵܘ, ܡܓܘܿ, ܗܲܠ ܓܵܘ, ܩܵܐ ܓܵܘ, ܛܠܵܐ ܓܘܿ, ܒܓܵܘܵܗܿ ܕ, ܒܓܵܘܵܬܲܝܗܹܝ
See also : ܠܓܵܘ ܡܸܢ
Maclean spells it ܠܵܓܵܘ
Maclean écrit ܠܵܓܵܘ
Source : Maclean, Bailis Shamun