Eastern Syriac : | ܓܸܠܵܢܹ̈ܐ |
Western Syriac : | ܓܶܠܳܢ̈ܶܐ |
Eastern phonetic : | gil ' la: né |
Category : | noun |
[Country → Plants] | |
English : | 1) plural of ܓܸܠܵܐ : herbs , vegetables (?) ; ܡܲܚܡܸܨ ܝܲܪ̈ܩܹܐ ܘܓܸܠܵܠܹ̈ܐ ܒܚܲܠܵܐ : to preserve vegetables and herbs in vinegar ; 2) Qochanis : stacked hay , a hay-stack ; |
French : | 1) pluriel de ܓܸܠܵܐ : des herbes , des aromates (?) , des légumes (?) ; ܡܲܚܡܸܨ ܝܲܪ̈ܩܹܐ ܘܓܸܠܵܠܹ̈ܐ ܒܚܲܠܵܐ : conserver des légumes et des herbes dans du vinaigre ; 2) Qotchanès : une meule de foin , un tas de foin ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Variants : ܓܸܠܹ̈ܐ
See also : ܓܕܝܼܫܵܐ, ܝܘܿܢܓ̰ܵܐ, ܡܸܟ݂ܠܵܐ, ܬܸܒܢܵܐ, ܝܲܪܩܘܿܢܵܐ, ܝܲܪܘܼܩܘܼܬܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun