| Eastern Syriac : | ܓܠܘܼܠܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܠܽܘܠܢܳܝܳܐ |
| Root : | ܓܠܠ |
| Eastern phonetic : | glu:l ' na: ia: |
| Category : | adjective |
| [Science → Mathematics] | |
| English : | 1) masculine ; Oraham : in circle / round , roundish / somewhat round , oval see ܒܹܥܬܵܢܵܐ ; feminine : ܓܠܘܼܠܢܵܝܬܵܐ ; 2) Bailis Shamun ; see also ܚܘܼܕܪܵܢܵܝܵܐ / ܡܵܘܙܲܠܬܵܢܵܝܵܐ / ܚܘܿܓ݂ܬܵܢܵܝܵܐ / ܥܓ݂ܘܼܠܵܐ / ܓܠܝܼܠܵܐ / ܓܠܘܼܠܵܐ : round / having a round shape , spherical , globular ; |
| French : | 1) masculin ; Oraham : en rond / en cercle , en forme de cercle , rond / rondelet (?) , arrondi , ovale , globuleux , globulaire , elliptique (?) voir ܒܹܥܬܵܢܵܐ ; féminin : ܓܠܘܼܠܢܵܝܬܵܐ : arrondie ; 2) voir aussi ܚܘܼܕܪܵܢܵܝܵܐ / ܡܵܘܙܲܠܬܵܢܵܝܵܐ / ܚܘܿܓ݂ܬܵܢܵܝܵܐ / ܥܓ݂ܘܼܠܵܐ / ܓܠܝܼܠܵܐ / ܓܠܘܼܠܵܐ : rond , circulaire , sphérique , globuleux ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܠܠ, ܓܠܘܼܠܵܐ, ܓܲܠܸܠ, ܓܠܝܼܠܵܐ
See also : ܒܹܥܬܵܢܵܐ, ܒܹܥܬܵܢܵܝܵܐ, ܐܘܼܪܟ݂ܵܢܵܝܵܐ, ܚܘܿܓ݂ܬܵܢܵܝܵܐ, ܚܘܼܕܪܵܢܵܝܵܐ, ܡܵܘܙܠܬܵܢܵܝܵܐ, ܡܵܘܙܲܠܬܵܢܵܝܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun