| Eastern Syriac : | ܓܸܢܒ݂ܝܼ |
| Western Syriac : | ܓܶܢܒ݂ܺܝ |
| Eastern phonetic : | ' gin wi: |
| Category : | adverb |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | Ashita : softly , secretly , music, speech : softened (?) / muted (?) , in a dampered tone (?) , in a low voice (?) / sotto voce (?) , in an undertone (?) ; |
| French : | Ashita : doucement , délicatement , secrètement , musique, discours : en sourdine (?) , à mi-voix (?) , à voix basse (?) ; |
| Dialect : | Other |
Cf. ܓܲܢܵܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܓܢܘܼܒ݂ܬܵܐ, ܓ̰ܵܢܸܘ, ܓܢܵܒ݂ܵܐ, ܓܹܢܵܒ݂ܵܐ, ܓܸܢܒ݂ܵܐ, ܓܵܢܸܒ݂, ܡܸܢ ܓܸܢܒ݂ܸܬ